شهادة DELF DALF المعتمدة في اللغة الفرنسية تعد هذه الشهادات او الدبلومات في اللغة الفرنسية باعتبارها لغة أجنبية ، وهي تثبت القدرات في اللغة الفرنسية ، وهي تبدأ من أول المستويات للتعليم وصولاً المستويات الأكثر تقدما وتمكن. كما يمكن ان يتقدم لهذه الشهادة لجميع الأعمار وجميع التخصصات . كما تتكون هذه الشهادة من 6 مستويات المنصوص عليها في الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (A1، A2، B1، B2، C1 و C2) . تتكون شهادات من DELF و DALF وهي معتمدة ومستمرة مدى الحياة كما ان معترف بها في جميع أنحاء العالم . كما ان هذه النوعية من الشهاداتمهمة لأي بحث عن عمل أو تنقل للطلاب في وسط فرنكوفوني”المتحدث بالفرنسية” (يمثل B2 على سبيل المثال المستوى المطلوب عمومًا في الجامعات الفرنسية).
شهادة DELF/ DALF المعتمدة في اللغة الفرنسية
- تقدم هذه الشهادة للطلاب الأجانب غير الناطقين بالفرنسية أو غير الناطقين بالفرنسية والذين يرغبون في الدراسة في البلدان الناطقة بالفرنسية ويحتاجون إلى اجتياز اختبار الكفاءة باللغة الفرنسية .كما يمكن ان يحصل عليها الطلاب الذين يرغبون في دراسة الدورات الفرنسية في البلدان غير الناطقة بالفرنسية .
-
هناك نوعان من الاختبارات الرئيسية لإتقان اللغة الفرنسية الخاصة بهذه الشهادة اولاً اختبار تقييم اللغة الفرنسية (TEF) يتم تنظيمها ومنحها من قبل Chambre de commerce et d’industrie de Paris غرفة الصناعة والتجارة الفرنسية .
- يتم تقديم بسلسلة من التسجيلات للمتقدم ويطلب منه الاجابة على بعض الاسئلة. في المستويات من A1 إلى B1 ، يتم تشغيل التسجيل مرتين ، ويتراوح طول التسجيل بين 3 دقائق كحد أقصى في المستوى A1 إلى 6 دقائق كحد أقصى في المستوى B1 .
- في امتحان مستوى B2 ، يتم تقديم اثنين من التسجيلات ويتم تشغيل التسجيل الأول مرتين والثاني مرة واحدة فقط ، ويبلغ الطول الإجمالي لهذه التسجيلات حوالي 8 دقائق .
- كما تقدم مختلف مراكز المعهد الفرنسي دولياً وعالمياً ( شهادة أليانس فرانسيز) وهي تصنف كدورات للتحضير لاختبارات DELF و DALF بشكل دقيق .
- يتم وضع درجات في كل اختبار على 100 نقطة (يتم تنقيط كل قدرة من هذه القدرات على 25 نقطة).
- يعتبر المتقدم الحاصل على درجة مقبول إذا حصل على علامة نهائية تساوي أو تفوق 50/100 .
أنواع الاختبارات المختلفة لهذه الشهادة
DELF tout public
يقدم هذا المستوى الي الاعمار الكبيرة من البالغين ، إذ تبلغ مستويات التقييم فيه من A1 إلى B2.
DELF Prim
ويقدم هذا المستوى لفئة الأطفال من 7 حتى 12 سنة ، والذين يريدون تعلم الفرنسية كلغة أجنبية في المدارس الابتدائية . مستويات التقييم في الاختبار A1.1 – A1 – A2 .
DELF junior
هذا المستوى هو موجه للأشخاص في المرحلة ما قبل المراهقة ومرحلة المراهقة في المدارس الثانوية والذين تتراوح أعمارهم من 12 حتى 17 سنة ومستويات التقييم في هذا المستوى من A1 حتى B2.
DELF Scolaire
مثل المستوى السابق ذكره ، وهو مخصص للأشخاص من مرحلة المراهقة وما قبل المراهقة قي المدارس الثانوية من عمر 12 حتى 17 عام. مستويات التقييم من A1 حتى B2.
DELF Pro
يقدم هذا المستوى للباحثين عن فرص العمل أو الترقية الوظيفية داخل بيئات العمل الناطقة بالفرنسية. مستويات التقييم من A1 إلى B2.
معلومات عن اختبار الشهادة
- يتم الامتحان في أي من المستويات السابقة من خلال ان يختبر الشخص المهارات اللغوية الأربعة المعروفة القراءة والكتابة والتحدث والاستماع ، ويتم التقدم لكافة أقسام الامتحان في يوم واحد باستثناء اختبار المحادثة يجرى في يوم
آخر . - درجة كل قسم من أقسام امتحان اللغة الفرنسية DELF – DALF 25 العلامة الكلية للدرجات من 100، وعلى الشخص ان يحصل على الحد الأدنى 50 درجة في النتيجة الكلية للنجاح والحصول على الشهادة الصالحة مدى الحياة ، أي غير محددة بصلاحية .
- مدة الاختبار حوالي ساعتين ونصف، ساعة لاختبار الكتابة وساعة لاختبار القراءة ، نحو 20 إلى 30 دقيقة لاختبار المحادثة ، 30 دقيقة لاختبار الاستماع .
